Расширенный поиск
Стоимость (грн.)
 

В немецкий язык добавилось 5000 новых слов

В Германии вышло новое издание авторитетного словаря Duden. В немецкий язык официально было добавлено 5000 новых слов, которые вошли в повседневную речь за последние три года с момента издания предыдущей версии словаря, передает агентство AFP.

Многие из новых слов, как например "After-Show-Party", "No-Go Area" и "Best-of", пришли из английского языка.

Другие слова - "Kreditklemme" (кредитный кризис, кризис кредитования), "Konjunkturpaket" (пакет антикризисных мер по противодействию рецессии), "Bad Bank" ("плохой" банк) - обязаны своим появлением финансовому кризису.

Ряд слов отражают новые для Германии социальные явления: "Ehrenmord" – "убийство чести", совершаемые в иммигрантских семьях за то, что женщина нарушила традиционные установления и навлекла позор на родных.

"Integrationsgipfel" - регулярно проводимые встречи политиков и представителей землячеств, посвященные вопросам интеграции иммигрантов в немецкое общество.

"Abwrackpraemie" - премия, выплачиваемая автовладельцам за сдачу старого автомобиля, была введена для стимуляции спроса на новые машины, чтобы поддержать немецких автопроизводителей в условиях кризиса.

"Komasaufen" - экстремальные формы потребления алкоголя, пьянство до коматозного состояния. Слово появилось в связи с растущим употреблением спиртного среди молодежи. Широкий резонанс, в частности, приобрел случай с берлинским подростком, который на спор напился текилы, впал в кому и спустя месяц умер, не приходя в сознание.

"Frauenversteher" или "понимающий женщин". Обозначает появившуюся в Германии (и не только) категорию мужчин, активных феминистов, чересчур внимательно относящихся к женщинам, "понимающих" их проблемы.

Всего в новый Duden входят 135 тысяч словарных статей, снабженных 500 тысячами примеров. Первый Duden появился в 1880 году и содержал 27 тысяч слов.
22.07.2009
Просмотров: 691

Разделы

Информация

Фото-объявления

Фильтр для воды настольный Родниковая вода 1Топливо для твердотопливных котловНасосы аммиачные,  СО2,  фреоновые фирмы WITTКРЕДИТ под залог недвижимости от 2 до 2, 5% в месяцСпортивный уголок Комбик+ РадугаСекsуальная кошечка ждет тебяМассаж   императорский!Зеркала для комнат смеха (кривые зеркала) .  Изготовление

Новости

Горнолыжные курорты в Австрийских Альпах

Альпийская часть Австрии расположена на западе страны, в то время как столица, Вена, разместилась среди покатых зеленых холмов на востоке. Самый "горный" регион Тироль, с центром в Инсбруке.
 

Южненский «Химик» стартовал в международном турнире с победы

Южненский баскетбольный клуб «Химик» продолжает феерить на учебно-тренировочных сборах в Литве. После двух побед в контрольных матчах «ежи» удачно стартовали в международном турнире One Team Cup-2015, который проходит в литовском городе Витаутас.
 

Лайнер Thomson Spirit снова доставил туристов в Одессу

Одесский порт посетил круизный лайнер Thomson Spirit (215 м, флаг Мальта). Как сообщает пресс-служба порта, судно с 1239 туристами на борту прибыло из румынского порта Констанца и в 17 часов, согласно графику, планирует отбыть в греческий порт Миконос.
 

На Приморском бульваре обрушились леса, закрывающие памятник национального значения

На Приморском бульваре обрушились леса, закрывающие памятник национального значения — дом Фука (№15).
 

Всего 11744 объявления
Сегодня ничего не было добавлено
Вчера - 33


Vip объявления


Интересные знакомства для мужчин в Одессе

Интересные знакомства для мужчин в Одессе

Скучно одному? В реальной жизни есть серьёзные причины, которые значимо припятствуют возможности ...
 

Работа для студенток от 18 лет

Работа для студенток от 18 лет

Приглашаем на работу с высоким заработком. Ваше желание зарабатывать, наше вам предоставить такую...
 

Обаятельная. Игривая. Девушка из мира порока.

Обаятельная.   Игривая.   Девушка из мира порока.

Обаятельная. Игривая. Девушка из мира порока. тел +38 067 721 78 32
 

Продам шезлонги

Продам шезлонги

Шезлонги оптом фирма Holiday, Turkey 41$ = 1 шт тел.: +380970333777
 


влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

влажность:

давление:

ветер:

приворот срочно оператор требуется автономное обрій экономный котел отопление электродный украины паспорт права купить котлы харьков фото мужа мага магическая

На нашем сайте

Для комфортного доступа к этому сайту, в вашем браузере должен быть включен JavaScript